Буч Кэссиди и Сандэнс Кид — легендарные фигуры Дикого Запада, возглавляющие банду «Дыра в стене». Буч, как стратег, разрабатывает смелые планы, а Сандэнс, виртуозный стрелок, воплощает их в жизнь. Их дерзкие ограбления одного и того же денежного поезда привлекли внимание неутомимого следопыта Балтимора, чья погоня считается безжалостной и неумолимой. С огромным трудом им удаётся ускользнуть и найти временное убежище у подруги Сандэнса.
Именно в этот момент Буча осеняет мысль: если в Америке фортуна им изменила, почему бы не искать новые возможности вдали от родины? Возможно, Боливия станет тем местом, где они смогут начать всё с чистого листа и вернуть себе былую славу.