Данила Багров оказывается в студии телепрограммы, где неожиданно встречает боевых товарищей, с которыми прошёл Чечню. Радость встречи омрачается трагедией — одного из друзей жестоко убивают прямо во время эфира. Расследование указывает на проблемы, связанные с братом погибшего, хоккеистом, который играет за океаном и втянул семью в опасные разборки.
Не раздумывая, Данила решает лететь в Америку, чтобы отомстить за товарища и докопаться до истины. Для надёжности он берёт с собой старшего брата, чья хладнокровная рассудительность всегда была ему опорой. Вместе они отправляются в чужую страну, где их ждёт схватка с неизвестным противником и новые испытания.
